動画の内容に合わせて、学習ポイントと説明をまとめています。
動画の内容
#韓国語勉強 #韓国語文法 #スパルタ韓国語
「新しいマッサージをしてみたら、ストレスがすっかり消えました」「ご飯を食べたら眠くなりました」――韓国語で言えますか？
韓国語丸暗記 中級2・Track 06では、動作をしたあとの気づき・結果を表す -고 나니까「～したら・～したところ」を、日常生活の例文で練習します。マッサージ・食事・友達との会話などの文を、声に出しながら覚えましょう！
📖 教材の目安
紙の本 p.15／電子書籍 p.13–14
【このレッスンで学ぶこと】
✅ 動詞に -고 나니까 をつける方法（パッチムに関係なく使えます）
✅ ある動作をした結果・気づきを表す表現
✅ -고 나서（～してから）との違い
✅ 「낫다」など不規則活用の動詞での使い方
✅ 日常の例文と韓国語→日本語の翻訳練習
【文法のポイント】
動詞の語幹に -고 나니까 をつけて、前の動作をした結果起こったこと・気づいたことを表します。
・가다 → 가고 나니까（行ったら）
・먹다 → 먹고 나니까（食べたら）
밥을 먹고 나니까 졸려요.
→ ご飯を食べたら眠くなりました。
【動画の例文で口トレ】
마사지를 받고 나니까 스트레스가 풀렸어요.
→ マッサージを受けたら、ストレスがすっかり消えました。
친구하고 이야기를 하고 나니까 마음이 편해졌어요.
→ 友達と話したら、心が楽になりました。
밥을 먹고 나니까 졸려요.
→ ご飯を食べたら眠くなります。
【一緒に覚えたい表現】
・스트레스가 풀리다：ストレスが解消される
・마음이 편해지다：心が楽になる
【復習の練習】
動画の最後に出てくる韓国語の文を、まず自分で日本語に訳してみましょう。
追加の練習として「〜してみたら」「〜したら〜になった」など、自分の経験に置き換えた文を2つ作って声に出すのもおすすめです。
⏱️ タイムスタンプ（目安）
00:00 今日の文法と教材ページ（本 p.15／電子書籍 p.13–14）
00:20 -고 나니까 のつなぎ方（パッチムに関係なし）
03:00 例文：マッサージ・新しい方法
09:00 -고 나서 との違い
12:00 例文：家族・友達との会話
18:20 韓国語→日本語の翻訳練習
22:00 「먹고 나니까 졸려요」の口トレ
22:40 まとめ・次回の案内
結果や気づきを意識して、文を丸ごと声に出して覚えましょう。
▼ リンク
© 2026 MOMOEDU / スパルタ韓国語
動画で練習するポイント
- 聞くだけで終わらず、短い単位で声に出して練習しましょう。
- 気になる表現は、動画を止めてもう一度まねしてみてください。