このレッスンでは、韓国語の助数詞「〜번(番)」を完全マスターします。
電話番号・家の番号・バスの番号・座席番号など、日常生活で絶対使う表現。「週に1回」「1番バス」など、前に来る数字が固有語か漢字語かで意味がガラッと変わる超重要ポイントを攻略します!
【学習内容】
① 번(番)の基本
일 번・이 번・삼 번… 이십 번・삼십 번まで、階段を上るようなイントネーションで練習!
② 한 번 vs 일 번 — 決定的な違い
한 번(1回) → 固有語数詞+번(回数・頻度)
일 번(1番) → 漢字語数詞+번(番号・順番)
例)저는 오늘 줄넘기를 백 번 했어요.(今日縄跳びを100回しました)
例)몇 번 버스 타면 돼요?(何番のバスに乗ればいいですか?)
③ 電話番号の言い方
제 핸드폰 번호는 080-1259-8037이에요.
※「의」は「에」と発音するルールに注意!
④ 頻度の表現
일주일에 한 번(週1回)/ 한 달에 세 번(月3回)
例)저는 일주일에 한 번 한국어 학원에 다녀요.(週1回韓国語教室に通っています)
例)저는 한 달에 세 번 친구를 만나요.(月3回友達に会います)
【便利表現・単語メモ】
줄넘기:縄跳び。줄(紐)+넘기(越え)— 紐を越える=縄跳び!
핸드폰:携帯電話。hand+phone。폰 번호 / 휴대폰でもOK
학원:塾・教室。ヨガも韓国語もジムも全部학원!
헬스(장):ジム。health+場。장は省略してもOK(헬스 가요)
다니다:通う。다녀요 / 다닙니다
만나다:会う。前の助詞は을/를!친구를 만나요・선생님을 만나요
밖에:〜しか(必ず否定文と一緒に)。한 대밖에 없어요(1台しかありません)
【宿題】Try It! — 自分の電話番号・家族の番号・子供のクラス番号で3文以上作文してコメントへ!
例)
제 핸드폰 번호는 080-1234-5678이에요.(私の携帯番号は080-1234-5678です)
제 아들은 이 학년 삼 반 십오 번이에요.(私の息子は2年3組15番です)
저는 일주일에 두 번 헬스장에 가요.(私は週に2回ジムに行きます)
저는 한 달에 세 번 친구를 만나요.(私は月に3回友達に会います)
【次回予告】
Unit38:-네요(〜ですね)完全マスター!