ハルトの韓国語が自然な理由|会話が続く3つのコツ【TREASURE】
動画の内容に合わせて、学習ポイントと説明をまとめています。
動画の内容に合わせて、学習ポイントと説明をまとめています。
動画の内容
#TREASURE #ハルト #韓国語学習
TREASUREのハルトは、知らない韓国語が出てきたとき、どう返しているのでしょうか?
今回は実際のやり取りを見ながら、すぐに真似できる3つの会話のコツを日本語で解説します。好きな動画を韓国語学習につなげたい方にもおすすめです。アサヒが添えるひと言にも注目してみましょう。
動画では、次の3つを見ていきます。
- 分からない言葉を、その場で聞き返す
- 短い質問で、相手の反応を見る
- 相手が答えやすくなるひと言を添える
ハルトの「返し方」には、相手の言葉を受けて会話を続けるヒントが詰まっています。TREASUREの自然なやり取りを、韓国語学習の参考にしてみましょう。
動画で練習する表現はこちらです。
- 그 뜻이 뭐예요? — どういう意味ですか?
- 라면 좋아하세요? — ラーメンは好きですか?
- 편하게 얘기해도 돼요 — 気楽に話していいですよ
韓国語学習で覚えた表現は、声に出して使ってみることも大切です。TREASUREの動画を見るときは、ハルトがどんな質問をして、相手の反応をどう受けているかにも注目してみてください。
韓国語の会話で困った場面や、練習したい表現があれば、ぜひコメントで教えてください。
参考・引用元:
ODG 原本映像 / 동네친구 강나미 原本映像
▼ リンク
動画で練習するポイント
- 聞くだけで終わらず、短い単位で声に出して練習しましょう。
- 気になる表現は、動画を止めてもう一度まねしてみてください。