動画の内容に合わせて、学習ポイントと説明をまとめています。
動画の内容
#韓国語勉強 #韓国語文法 #スパルタ韓国語
「ぐっすり寝ると疲れが取れると思います」「少し仮眠を取ると、また勉強できると思います」――韓国語で言えますか？
韓国語丸暗記 中級2・Track 07では、ある動作を終えたあとに起こることを表す -고 나면「～すると／～し終わると」を、日常生活の例文で練習します。気分の変化・睡眠・映画などの文を、声に出しながら覚えましょう！
📖 教材の目安
紙の本 p.15／電子書籍 p.13–14
【このレッスンで学ぶこと】
✅ 動詞に -고 나면 をつける方法
✅ 動作を終えたあとの変化や結果を話す表現
✅ -아/어질 거예요・-(으)ㄹ 겁니다 と組み合わせた例文
✅ 스트레스가 풀리다・눈을 붙이다 などの日常表現
✅ 韓国語→日本語の翻訳練習と 가라앉다 の使い方
【文法のポイント】
動詞の語幹に -고 나면 をつけて、「～すると／～し終わると、そのあとに…」という関係を表します。パッチムの有無に関係なく使えます。
・보다 → 보고 나면（見ると／見終わると）
・먹다 → 먹고 나면（食べると／食べ終わると）
・자다 → 자고 나면（寝ると／寝たあとには）
【動画の例文で口トレ】
남준이 사진을 보고 나면 기분이 좋아질 거예요.
→ ナムジュンの写真を見ると、気分がよくなると思います。
푹 자고 나면 피로가 풀릴 겁니다.
→ ぐっすり寝ると、疲れが取れると思います。
잠시 눈을 붙이고 나면 공부를 다시 할 수 있을 겁니다.
→ 少し仮眠を取ると、また勉強できると思います。
【一緒に覚えたい表現】
・스트레스가 풀리다：ストレスが解消される
・피로가 풀리다：疲れが取れる
・눈을 붙이다：仮眠を取る
・가라앉다：沈む／落ち着く／おさまる
가라앉다 は、船が沈むときだけでなく、咳や気持ちがおさまるときにも使えます。最後の例文で使い分けを確認しましょう。
【復習の練習】
動画の韓国語5文を、まず自分で日本語に訳してみましょう。
追加の練習として「好きな曲を聴くと」「よく寝ると」など、自分の生活に置き換えた文を2つ作って声に出すのもおすすめです。
⏱️ タイムスタンプ（目安）
00:00 今日の文法と教材ページ
00:20 -고 나면 の使い方・풀리다 の意味
10:00 例文：写真・歌声と気分の変化
17:00 例文：睡眠・仮眠・足洗い・映画
23:00 韓国語→日本語の翻訳練習
28:00 가라앉다 の意味と例文
31:30 まとめ・次回の案内
文を丸ごと覚えて、動作のあとに起こることを韓国語で話してみましょう。
▼ リンク
© 2026 MOMOEDU / スパルタ韓国語
動画で練習するポイント
- 聞くだけで終わらず、短い単位で声に出して練習しましょう。
- 気になる表現は、動画を止めてもう一度まねしてみてください。
