動画の内容に合わせて、学習ポイントと説明をまとめています。
動画の内容
#韓国語文法 #韓国語初級 #スパルタ韓国語メンバーシップ
今回はメンバー限定講義、初級1 Unit62「-이 되다 ①」です。
Unit40でやった 되다 を、会話寄りの例文とプライベートトークでもう一度ガッツリ復習します。
「〜に なる」は日本語の「に」ではなく、韓国語では 이/가 を必ず使います。
ポイントはとてもシンプル。
パッチムなしなら 가、パッチムありなら 이 をつけて 되다。
そして書くときは 必ず 分かち書き します。
의사가 돼요（医者になります）
공무원이 돼요（公務員になります）
어른이 돼요 / 아기가 돼요（大人になる / 赤ちゃんに戻る）
4월에 스무 살이 됐어요（4月に20歳になりました）
딸이 5월에 엄마가 돼요（娘が5月に母になります）
아들이 작년 4월에 의사가 됐어（息子は去年4月に医者になったよ）
이번 겨울에 아빠가 돼요（今年の冬に父になります）
이론 머스크 씨는 부자가 됐어요（イーロン・マスクさんはお金持ちになりました）
저는 한국 드라마의 여주인공이 되고 싶어요（私は韓国ドラマのヒロインになりたいです）
【학습내용】
1. 받침 유무로 가르는 이/가 + 되다
2. 「됩니다」と「돼요」 ― 硬い場面と日常会話の使い分け（돼요＝되어요の縮約）
3. 띄어쓰기 ルール：「의사가 되다」のように 必ず 分かち書きする
4. 「-이고／-고」(～で) との組み合わせ：아들은 28살이고 의사가 됐어
5. 「~이 되고 싶어요」で「将来なりたいもの」を表現する練習
6. 「스무 살」の ㄹ 탈락、「올겨울」など 시간 명사の使い方も少しだけ予習
【숙제】
되다 を使って「自分の変化」「家族の変化」「将来なりたい姿」を3文ずつ書いてみてください。
예）
저는 내년에 회사원이 돼요.
딸이 3월에 대학생이 됐어요.
저는 한국 드라마 여주인공이 되고 싶어요.
間違いを恐れずにどんどん書いてくださいね。添削します😊
---
⏱️ タイムスタンプ
00:00 Unit62 시작: -이 되다 / ～になる ①
00:10 받침 없음は 가、받침 있음は 이（의사가 되다 / 공무원이 되다）
00:45 「공무원이 됩니다」と「공무원이 돼요」の使い分け
01:08 「됩니다」は会話ではあまり使わない／돼요が自然
01:37 어른이 되다 / 아기가 되다（赤ちゃんに戻る話）
02:41 스무 살이 됐어요：ㄹ 탈락の予習（스물 → 스무）
03:30 아들이 3월에 시의원이 됐어요
03:47 딸이 주부가 됩니다
04:25 「몇 살이야? / 몇 살이지?」反말と丁寧の言い回し
05:43 회화①：딸이 지금 몇 살이지? / 4월에 스무 살이 됐어
06:08 벌써 대학생이야? アドゥルン？
06:29 아들은 28살이고 작년 4월에 의사가 됐어
06:50 「~이고／-고」(～で) の意味と使い方
07:32 問題：私は4月に20歳に / 娘は来月大学生に
08:14 올겨울에 아빠가 됩니다（来たる冬＝今年の冬）
08:55 저는 선생님이 됐어요 / 아버지는 의사가 됐어요 / 동생은 대학생이 됐어요
09:18 イーロン・マスク：부자가 됐습니다 / 억만장자가 됐어요
09:51 저는 한국 드라마의 여주인공이 되고 싶어요（先生のオーディション話）
12:33 딸이 엄마가 돼 / 시의원이 됩니다 / 대학생이 됩니다
13:05 어른이 돼 / 정치가가 돼
13:20 엄마가 새 신부가 돼（嫁に行く・시집가다 ・ 시댁の話）
15:13 의사가 환자가 돼（유 퀴즈 - 정신과 의사の話）
17:24 재명이가 대통령이 돼（韓国の親しみ呼
動画で練習するポイント
- 聞くだけで終わらず、短い単位で声に出して練習しましょう。
- 気になる表現は、動画を止めてもう一度まねしてみてください。
