動画の内容に合わせて、学習ポイントと説明をまとめています。
動画の内容
#韓国語勉強 #韓国語文法 #スパルタ韓国語
「2021년에 동경 올림픽이 있었습니다（2021年に東京オリンピックがありました）」「결혼은 2023년에 했어요（結婚は2023年にしました）」。
スパルタ韓国語 初級1（改訂版）・Unit31では、年を表す助数詞「년」と「～년에（～年に）」を学びます。
数字の読み方・発音のコツから、歴史的な出来事や自分の記念日の文まで、声に出して練習しましょう！
【このレッスンで学ぶこと】
✅ 「년」は年を表す助数詞：漢字語数字＋년（이천이십오년＝2025年）
✅ 「～年に」は「～년에」：2025년에 한국에 갔어요（2025年に韓国に行きました）
✅ 年の読み方：2020년・1988년・1999年の発音ルール
✅ 発音のコツ：パッチムをはっきり作って区切って読む（1988년）
✅ 年の発音練習：2021년・2022년などを声に出して練習
✅ おまけ：受身の表現「발견되다（発見される）」「등록되다（登録される）」
✅ 歴史の年や家族・好きなグループの誕生日で文章練習
✅ 日本語から韓国語への練習と、自分の思い出の年の作文
※動画・教材では東京オリンピックの開催年を「2020年」としていますが、実際の開催は2021年です。この説明欄では開催年を修正しています。
【文法のポイント】
「년」は年を表す助数詞で、漢字語数字と一緒に使います（이천이십오년＝2025年）。
「～年に」にあたるのは「～년에」です：2021년에 동경 올림픽이 있었습니다（2021年に東京オリンピックがありました）。
年を表す数字は、まず区切って丁寧に読み、慣れたら自然につなげて読みましょう。
【口トレ：声に出して練習】
2021년에 동경 올림픽이 있었습니다.
→ 2021年に東京オリンピックがありました。
1988년에 서울 올림픽이 있었습니다.
→ 1988年にソウルオリンピックがありました。
2019년에 코로나가 발견되었습니다.
→ 2019年にコロナが発見されました。
2023년에 우크라이나 전쟁이 있었습니다.
→ 2023年にウクライナ戦争がありました。
【会話での活用】
「일본에 언제 왔어요?（日本にいつ来ましたか。）」
「2021년에 왔어요.（2021年に来ました。）」
「동경 올림픽이 있었던 해네요.（東京オリンピックがあった年ですね。）」
「네, 맞아요. 그 해에 일본에 왔어요.（はい、合ってます。その年に日本に来ました。）」
自分が来た年や思い出の年について話す会話を練習します。
【おまけ表現】
・「발견되다」は「発見される」という意味です。「2019년에 코로나가 발견되었습니다」で「2019年にコロナが発見されました」になります。
・「새」は「新しい」という意味で、「새 차（新しい車）」「새 집（新しい家）」のように使います。
・「등록되다」は「登録される」という意味です。富士山が2013年に世界文化遺産に登録された話も登場します。
【自分で文を作ろう】
저는 이천이십삼 년에 한국에 갔습니다.
→ 私は2023年に韓国へ行きました。
저는 이천이십오 년에 일본에 왔습니다.
→ 私は2025年に日本に来ました。
【復習のヒント】記憶に残っている年を思い出しながら、「～년에」を使って自分の文を3つ作ってみましょう。
【練習に使える単語とTip】
작년（昨年）／올해（今年）／補足：내년（来年）／십 년 전（10年前）
이 년 전（2年前）／결혼하다（結婚する）／새 차（新しい車）／빌리다（借りる）
※家族や友達、好きなアーティストの生まれた年で練習すると、数字がすぐに出てくるようになります。
⏱️ タイムスタンプ（目安）
00:00 Unit31「년」導入
00:27 年の読み方：数字の発
動画で練習するポイント
- 聞くだけで終わらず、短い単位で声に出して練習しましょう。
- 気になる表現は、動画を止めてもう一度まねしてみてください。
